mercredi 30 juillet 2014

LA MAFIA DE LA NEIGE

Titre Original : Death of a Snowman
Titres alternatifs : Dealer connection, Snowman, Soul patrol, Black trash
Origine : Afrique du Sud
Réalisateur : Christopher Rowley
Durée :
 1h27
Avec :
Nigel Davenport, Ken Gampu, Peter Dyneley,
Madala Mphahlele, Bima Stagg
Genre : Action, Vigilante
Date de sortie :
 1976
Aspect ratio : 1.66 : 1
Note imdb :
4,9/10 imdb
http://www.imdb.com/title/tt0197909/

SYNOPSIS
Une lettre anonyme apprend a un journaliste la constitution d'une organisation : Guerre au crime, qui a decidé de massacrer tous les tueurs et trafiquants de la région. Chaque fois que l'organisation frappe, le journaliste est averti. Pour lui, c'est le scoop assuré. Son ami policier se demande pourquoi il approuve ces tueurs...



Hébergeur : 1fichier.com
Qualité : DVD5 ou XviD
Format : MPEG2 ou AVI

Langue : Français
Sous-titres : Aucun
Découpé avec : Winrar
Nombre de fichiers : 5

Taille des fichiers : 4 x 999 Mo + 71,28 Mo
Taille totale : 4,21 Go ou 1,36 Go



Pour ce nouveau post, je vous propose un repack réalisé à partir du DVD Z1, édité par Synapse, et la VF de ma VHS. Ce film d'exploitation Sud-Africain possède des défauts, directement liés à son manque de moyen. On les ressent surtout dans le montage, qui n'est pas toujours maitrisé et on peut y voir des sauts d'image dans les changements de plans, notamment dans les scènes d'action, où cet effet, probablement non désiré, est amplifié, ajouté à l'usure du master, qui n'a pas été réellement restauré et laisse apparaitre de nombreuses griffures sur la bobine, je trouve que cela lui donne du style et un certain charme. Le doublage français n'arrange pas les choses, car il y a des scènes où il laisse à désirer, en particulier dans la scène avec les chinois, mais afin de lui laisser toute son authenticité, j'ai préféré rester fidèle à la synchro d'origine et volontairement, je n'ai pas corrigé des décalages, que j'ai pu déceler sur certaines répliques, car ils sont aussi présents dans la VHS. J'ai fait ce choix car j'estime que ces erreurs font partie intégrante de la réalisation, au même titre que les raccords douteux dans l'image.
Toutes ses lacunes techniques sont aisément rattrapées par un scénario travaillé qui, sans tomber dans l'extrême-violence, donne lieu à plusieurs règlements de compte sanglants. Et les acteurs sont tout à fait crédibles dans leurs rôles, même si les personnages qu'ils incarnent peuvent paraitre assez caricaturaux, à l'instar de la Blaxploitation, mouvance à laquelle il est affilié, et dont il est évident, qu'il s'en inspire largement, ce n'est pas la BO et son groove qui sent bon les 70's qui diront le contraire.
Un autre point intéressant et à prendre en compte, concerne l'aspect politique de la période où le film a été tourné. Car bien qu'il n'y ait aucune allusion à l'apartheid, la ségrégation raciale est toujours présente et fait partie intégrante de ce pays, à cette époque. Il est donc important de ne pas perdre de vue, le contexte historique et géographique, dans lequel ce film s'inscrit.


Liens DVD5 Multiup :
https://1fichier.com/?na83gpll65
https://1fichier.com/?rux37okift
https://1fichier.com/?i73km0da4a
https://1fichier.com/?0n0kkchnzu
https://1fichier.com/?q4ix5sa00i

Liens AVI 1fichier :
https://1fichier.com/?a1r0e9lfhl

Trailer :



Jaquette VHS :


13 commentaires:

  1. Merci bien, jamais vu, l'occasion de découvrir..

    RépondreSupprimer
  2. Inconnu au bataillon celui-ci, ce sera une vraie découverte. Je suis également curieux de voir comment le contexte d'apartheid pourra transparaître. Merci en tout cas.

    RépondreSupprimer
  3. Encore une belle découverte, merci Dj Safe !
    J'aime bien les détails techniques que tu donnes sur la conception de tes repacks, il s'en dégage un grand respect de l'oeuvre originale même quand elle comporte des défauts.

    RépondreSupprimer
  4. merci dj safe !
    inconnu pour moi ce zulusploitation !! nouveau mot ;) j'ai un film en vhs Black Terrorist (1978) lui aussi produit en afrique du sud tiré d'une histoire vraie mais impossible de mettre la main sur dvdrip ou dvd.

    RépondreSupprimer
  5. Un assimilé Blaxploitation exotique que je n'ai pas et en VF ??? N'en jetez plus...
    Vous êtes vraiment géniaux.
    1000 remerciements!

    RépondreSupprimer
  6. J'avoue apprécier la VF, grand merci pour ce partage, mais tellement triste de constater que la VO n'ait pas été préservée. On aurait pu remuxer les sous-titres FR plus tard :(

    RépondreSupprimer
  7. Merci
    Bisous et Bonnes Fêtes de Noël
    Isabelle

    RépondreSupprimer
  8. Une prod sud-af c'est pas des + fréquent .
    Merci pour cette trouvaille .

    RépondreSupprimer
  9. Merci DJ pour toute tes pépites.

    RépondreSupprimer
  10. Hello Djsafe, y'a moyen d'avoir un reup pour le avi ?

    RépondreSupprimer