SECTION DE CHOC

Titre Original : Quelli della calibro 38

Origine : Italie

Réalisateur : Massimo Dallamano

Durée : 1h29

Avec : Marcel Bozzufi, Ivan Rassimov, Carol André, Franco Garofalo, Riccardo Salvino, Antonio Marsina... 
Genre : Poliziesco

Date de sortie : 1976

Aspect ratio : 2.35 : 1

Note imdb : 6,7/10 imdb

http://www.imdb.com/title/tt0075115/

SYNOPSIS

Le Marseillais, un repris de justice, tue par vengeance la jeune femme du commissaire Vanni. En forçant un peu la décision du procureur de la République, Vanni obtient l'autorisation de constituer une section spéciale composée de quatre jeunes champions de moto, tireurs d'élite, et munis du nouveau révolver P.38 avec lequel ils ne ratent jamais leur coup...

Hébergeur : MultiUpload
Qualité : DVD5
Format : MPEG2
Langue : Français + Italien
Sous-titres : Français (Par Askel PP)
Découpé avec : Winrar
Nombre de fichiers : 4
Taille des fichiers : 3 x 999 Mo + 578 Mo
Taille totale : 3,86 Go
  

Pour ce nouveau post, je vous partage l'un des premiers poliziesco pour lequel j'avais fait un repack, cela remonte à la regrettée Caverne d'Acromega. A l'époque c'était un DVDRip, je vous le partage aujourd'hui en DVD, agrémenté de sous-titres français, grâce à la traduction réalisée par Askel PP, que je remercie pour son travail. A la base, ses sous-titres étaient prévus pour l'édition Z1 (en NTSC), et pour faire le DVD, je me suis servi du master de l'édition italienne (en Pal). Au départ, je pensais qu'une simple conversion NTSC/Pal suffirait, mais comme rien n'est jamais simple, ça n'a pas été le cas, il a fallu que je recale entièrement le fichier srt. Cela m'a pris un temps infini, mais petit à petit, j'ai finalement réussi à en voir le bout et ainsi, vous pouvez choisir entre VF ou VOSTF.

EDIT : Grâce à une release du Blu-Ray, ce poliziesco est désormais disponible en 1080p. Ce film fût l'un de mes premiers repacks pour la Caverne, donc je n'ai pas repris ma précédente synchro, mais j'ai préféré repartir de zéro pour cette version HD, avec une meilleure source moins compressée pour la VF, grâce au Généreux Anonyme que je remercie, pour m'avoir rippé sa VHS.

LIENS RETIRÉS, CE FILM EST ÉDITÉ

EN BLU-RAY PAR LECHAT QUI FUME

Trailer :

Jaquette VHS :