dimanche 30 août 2015

ROMA DROGATA : LA POLIZIA NON PUÒ INTERVENIRE

Titre Original : Roma drogata : la polizia non può intervenire
Autres titres : Hallucination strip, Allucination trip
Origine : Italie
Réalisateur : Luciano Marcaccini
Durée : 1h32
Avec : Leopoldo Trieste, Marcel Bozzuffi, Bud Cort, Eva Czemerys...
Genre : Poliziesco
Date de sortie : 1975
Aspect ratio : 1.85 : 1
Note imdb : 6,1/10 imdb
Massimo Monaldi, un étudiant impliqué dans les manifestations politiques et la délinquance, vole chez sa petite amie, fille d'une famille bourgeoise, une boîte de tabac, d'une valeur inestimable. Il se retrouvera vite empêtré dans une toile dangereuse entre la police et la mafia...





Hébergeur : Multiup.org
Qualité : BluRay Rip
Format : MKV
Résolution : 1296*690
Langue : Italien
Sous-titres : Français (Traduction par Un Passant)
Nombre de fichiers : 5
Taille des fichiers : 4 x 1024+ 522 Mo
Taille totale : 4,49 Go


Pour ce nouveau post, je vous partage en VOSTF et en 720p, un film inédit en France, grâce à la traduction d'Un Passant, que je remercie pour ses sous-titres. Ils avaient été réalisé à partir du timing Pal du DVD, donc pour les adapter au master HD, je les ai convertis en NTSC et après la scène du "trip", j'ai dû les retarder, car dans le montage du Blu-Ray, il y avait presque 3 minutes d'hallucinations en plus.

15 commentaires:

  1. t'assure dj, tjrs la ou on ne t 'attend pas..merci pour cette peloche, que perso je ne connais pas....plaisir de decouvrir de nvx films....gino

    RépondreSupprimer
  2. Un grand merci au passant pour avoir traduit cet inédit et à DJsafe pour la resynchro sur cette belle version bluray ;)

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour le travail d'équipe pour nous proposer ce poliziesco des années 70 avec l'ami Bozzuffi...

    RépondreSupprimer
  4. Réponses
    1. Je te renvoie le compliment ! Sans toi et ta trad, je n'aurai pas pu faire grand chose.

      Supprimer
  5. Ouh là ! Grande programmation ! Bel événement !

    Merci cher Dj et Mr Passant !

    RépondreSupprimer
  6. Top giga cool !!!! comme toujours ici.
    Merci

    RépondreSupprimer
  7. Super pépite et super boulot ! Combinaison du travail de 2 artistes !
    Bravo, grâce à la traduction du passant, tu as pu nous partager
    cette rareté. Merci à vous 2, vous assurez les gars !!!

    RépondreSupprimer
  8. Merci a vous deux pour ce joli travail .
    radisnoir

    RépondreSupprimer
  9. Bien joué encore une pépite !!!! Merci pour tout

    RépondreSupprimer
  10. Pas encore vu mais merci de l'avoir publier!

    RépondreSupprimer
  11. merci dj safe!!!
    encore une bonne dose de poliziesco à s'injecter !!!
    ahhh j'etais trop en manque!!

    RépondreSupprimer